Qalasi
Por qué Qalasi Funciones Cómo funciona Preguntas
🌐 ES
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • 日本語
  • 中文
  • Русский
  • Türkçe

Términos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 19 de septiembre de 2026

Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés: English

Estos Términos del servicio («Términos») constituyen un acuerdo vinculante entre tú y Qalasi («Qalasi», «nosotros»), gestionado por Javid Rzayev (Alemania), que rige tu uso de la app y el sitio web de Qalasi (el «Servicio»). Al usar el Servicio aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.

En esta página
  • 1. Requisitos
  • 2. El Servicio
  • 3. Seguridad: importante
  • 4. Tu cuenta
  • 5. Uso aceptable
  • 6. Precio
  • 7. Propiedad intelectual y contenido de terceros
  • 8. Servicios de terceros
  • 9. Exención de garantías
  • 10. Limitación de responsabilidad
  • 11. Indemnización
  • 12. Terminación
  • 13. Legislación aplicable
  • 14. Cambios
  • 15. Contacto

1. Requisitos

Debes tener al menos 18 años y capacidad para celebrar un contrato vinculante para usar el Servicio.

2. El Servicio

Qalasi sugiere rutas a pie que pasan por parques, puntos de interés y calles agradables, y ofrece mapas, información de la ruta, guía paso a paso opcional y la posibilidad de guardar y compartir rutas. Las funciones pueden cambiar con el tiempo.

3. Seguridad: importante

Qalasi es una ayuda, no una garantía. Las rutas, distancias, duraciones e indicaciones son estimaciones generadas a partir de datos cartográficos de terceros y pueden ser inexactas, incompletas o inseguras en algunos puntos. Eres responsable de tu propia seguridad. Siempre:

  • respeta todas las señales, leyes y normas de tráfico;
  • presta atención a tu entorno, al tráfico, al terreno, al clima y a otros peligros;
  • usa tu propio criterio y no sigas una ruta hacia zonas inseguras o prohibidas;
  • evita mirar la pantalla al cruzar calles o en situaciones que requieran toda tu atención.

No confíes en el Servicio en emergencias. Caminar se realiza bajo tu propio riesgo.

4. Tu cuenta

Inicias sesión con Apple o Google. Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de mantener seguro tu método de inicio de sesión. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app (Perfil → Eliminar cuenta).

5. Uso aceptable

Te comprometes a no hacer un mal uso del Servicio, lo que incluye: infringir la ley; interferir en el Servicio o en sus proveedores o interrumpirlos; intentar acceder a datos que no son tuyos; aplicar ingeniería inversa o extraer datos más allá del uso normal de la app; o incumplir los términos de los proveedores subyacentes (incluido Google Maps Platform).

6. Precio

Qalasi es gratis para descargar y usar. No hay suscripciones, compras dentro de la app ni publicidad.

7. Propiedad intelectual y contenido de terceros

Qalasi y su marca nos pertenecen. Los datos cartográficos, lugares, imágenes e indicaciones los proporcionan terceros (incluidos Google Maps Platform y los colaboradores de OpenStreetMap) y siguen siendo propiedad de sus titulares y sujetos a sus términos. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio en tus propios paseos sin fines comerciales.

8. Servicios de terceros

El Servicio depende de terceros como Google Maps Platform, Supabase y el inicio de sesión de Apple/Google. No somos responsables de esos servicios, y tu uso del contenido cartográfico también está sujeto a los términos de terceros aplicables.

9. Exención de garantías

El Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin concreto, la exactitud o la no infracción. No garantizamos que las rutas sean exactas, seguras, estén disponibles o carezcan de errores.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Qalasi y sus proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de ninguna pérdida derivada del uso (o la imposibilidad de uso) del Servicio o de la confianza en cualquier ruta o información, incluidos lesiones personales o daños materiales. Nada en estos Términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse por ley.

11. Indemnización

Te comprometes a indemnizar y mantener indemne a Qalasi frente a reclamaciones derivadas de tu mal uso del Servicio o del incumplimiento de estos Términos, en la medida permitida por la ley.

12. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples estos Términos o para proteger el Servicio o a sus usuarios.

13. Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes aplicables donde opera Qalasi, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes, y sin perjuicio de los derechos imperativos de protección del consumidor de tu país de residencia.

14. Cambios

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Seguir usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor implica que aceptas los Términos actualizados. Revisaremos la «Fecha de entrada en vigor» indicada arriba.

15. Contacto

Qalasi · Javid Rzayev (Alemania) · hello@qalasi.com

Qalasi
Ajustes de ruta Privacidad Términos Contacto
© 2026 Qalasi